Hard-charging, synth-driven darkwavers The Serfs light up the dance floor on our highlighted track “The Willows.”